This is a static copy of In the Rose Garden, which existed as the center of the western Utena fandom for years. Enjoy. :)
#1 | Back to Top12-01-2016 05:12:43 PM
- At Times, Love Is
- Touga Topper
- Registered: 04-29-2016
- Posts: 59
Joint blog by Tomoko Kawakami and Ikuhara
Subject pretty much explains it... I found a blog run by Ikuhara and Tomoko Kawakami (who voiced Utena) before they died. I am going to do my best to see if I can figure out what any of it says, but if anyone who actually knows Japanese wanted to translate that would be absolutely fantastic.
Here it is: http://www2.jrt.co.jp/cgi-bin3/ikuniweb/tomozo.cgi
Offline
#2 | Back to Top12-01-2016 07:42:15 PM
- At Times, Love Is
- Touga Topper
- Registered: 04-29-2016
- Posts: 59
Re: Joint blog by Tomoko Kawakami and Ikuhara
Going in chronological order from page 26, I haven't reached anything that could be related to Utena (which I do know is at least mentioned), but I want to share that if I am understand correctly, Ikuhara seems to have ended his first entry with something like "Oh, I want to touch a cat! (A bit lonely)." Relatable.
Last edited by At Times, Love Is (12-01-2016 07:44:08 PM)
Offline
#3 | Back to Top12-02-2016 05:44:47 PM
- Dallbun
- Tour Guide to Crawling Chaos
- Registered: 10-19-2006
- Posts: 719
Re: Joint blog by Tomoko Kawakami and Ikuhara
Cool, ATLI! Thanks for sharing.
At Times, Love Is wrote:
Ikuhara seems to have ended his first entry with something like "Oh, I want to touch a cat! (A bit lonely)." Relatable.
The story of my generation.
Longer Translation Projects: Utena Sega Saturn Game, Utena Novel 2, Utena Novel 1, Movie Draft, Let's Plays
Offline
#4 | Back to Top12-10-2016 12:26:50 PM
- barafubuki
- Mikage Mistruster
- Registered: 05-13-2016
- Posts: 60
Re: Joint blog by Tomoko Kawakami and Ikuhara
I'll take a peek later. 
Offline